Skip to main content

Autor: Chris Ziegler

Englandaustausch

Geschrieben von Chris Ziegler am . Veröffentlicht in Fachschaft Englisch.

Besuch bei unseren Noch-EU-Nachbarn in England

Eine Woche lang waren 23 Schülerinnen und Schüler des Julius-Echter-Gymnasiums Elsenfeld mit ihren Englischlehrerinnen Martina Röthlein und Andrea Splinter im Rahmen des 23. Schüleraustausches zu Gast bei ihren Freunden im englischen Crewe.

Auch wenn der Brexit seine drohenden Schatten vorauswirft, so war doch bei der Anreise davon nichts zu spüren: Hinflug und Einreise verliefen ohne Komplikationen, wenn man von einigen routinemäßigen Taschenkontrollen absieht. Nichts deutete darauf hin, dass man bald im EU-Ausland sein würde.

In Crewe angekommen, schnappten sich die englischen Gastgeber ihre jeweiligen Austauschpartner und sorgten für eine schnelle und leichte Eingewöhnung. In der folgenden Woche wurde den Elsenfelder Schülerinnen und Schülern ein abwechslungsreiches Programm geboten: So erkundete man im Norden des Landes unterschiedliche Sehenswürdigkeiten wie die ehemalige Römerstadt Chester oder den beschaulichen Kurort Buxton mit seiner Tropfsteinhöhle. Wer hätte gedacht, dass es in England, das ja eher weniger durch hohe Gebirge besticht, überhaupt Höhlen gibt?

Auch ein Einblick in die Geschichte der Industriellen Revolution stand auf dem Programm; besonders eingeprägt hat sich dabei das Schicksal der kaum 10jährigen Arbeiterin Ellen Hootton, die um 1830 unter brutalen Bedingungen wie eine Sklavin in einer Baumwollspinnerei schuften musste. Alle Schülerinnen und Schüler waren nach dem Besuch dieses interaktiven Museums froh, die zahlreichen Annehmlichkeiten des Lebens im 21. Jahrhundert zu genießen: Gute Regenjacken ‑ wir haben sie leider gebraucht ‑ viele Einkaufsmöglichkeiten, die eifrig genutzt wurden, und öfter mal eine Portion „fish and chips“ statt des berühmt-berüchtigten englischen Haferbreis.

Mit vielen neuen Erfahrungen und Eindrücken im Gepäck kehrten die Teilnehmer des England-Austauschs wohlbehalten ans JEG zurück und erwarten voller Vorfreude den Besuch unserer englischen Freunde im Juli 2020.

Röthlein, Thum
Folgende Berichte, welche von den Schülern verfasst wurden, geben detaillierte Auskunft über den Austausch:

Schüleraustausch mit Saint-Pierre-sur-Dives 2016/2017

Geschrieben von Chris Ziegler am . Veröffentlicht in Fachschaft Französisch. Keine Kommentare zu Schüleraustausch mit Saint-Pierre-sur-Dives 2016/2017

Schüleraustausch mit dem Collège Sainte-Thérèse in Saint-Pierre-sur-Dives

In diesem Schuljahr findet erneut ein Schüleraustausch mit dem privaten Collège Sainte-Thérèse in Saint-Pierre-sur-Dives in der Normandie statt. Saint-Pierre-sur-Dives ist die Partnerstadt von Kleinwallstadt und liegt ungefähr 35 km von Caen entfernt, im Calvados.

Vom 12. bis 18. März 2017 fahren 34 Schülerinnen und Schüler der 8. und 9. Klassen des JEG mit Frau Hein und Herrn Trosbach in die Normandie. Der Gegenbesuch der französischen Gäste am JEG wird vom 02. bis 08. April 2017 stattfinden.

Die diesjährige deutsch-französische Gruppenaustauschmaßnahme steht unter dem Projektthema „La Paix“ (Frieden).

Austausch2017_ProgrammDownload

Vom 12. bis 18. März 2017 fuhren 34 Schülerinnen und Schüler der 8. und 9. Klassen des JEG mit Frau Hein und Herrn Trosbach in die Normandie. Der Gegenbesuch der französischen Gäste am JEG findet vom 02. bis 08. April 2017 statt. Bilder der beiden Begegnungen finden sich in der Bildergalerie unter folgendem Link.

Die Presseberichte zum deutsch-französischen Schüleraustausch in UNSER ECHO können über Link 1 oder Link 2 aufgerufen werden.


Und hier das Programm für unsere französischen Gäste in Deutschland:

Austausch2017_Programm2Download

Türkeiaustausch

Geschrieben von Chris Ziegler am . Veröffentlicht in Austauschprogramm, Fachschaft Türkisch.

Schüleraustausch mit dem İzmir Kız Lisesi in Izmir, Türkei

Anfang April 2016 war es endlich so weit: Die kleine Damengruppe vom JEG brach auf, um Pionier eines hoffentlich langlebigen Austauschs mit der „Perle der Ägäis“ – wie die Izmiraner ihre Heimatstadt liebevoll nennen – zu werden. Ob auf den Spuren der Alten Griechen in den Ruinen der Antiken-Stadt Ephesos oder der Osmanen in den Moscheen und Bazaren in der Altstadt von Izmir, es gab viel zu entdecken.

Ob auf dem wöchentlichen „High-Society-Markt“ im Stadtteil Bostanlı oder in einer der zahlreichen Malls – es gab für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel eine riesen Auswahl an: einfach allem! Jahrhunderte alte Kulturen treffen in der drittgrößten Stadt des Landes auf modernes Großstadtleben, und das mit der typischen Gelassenheit und Lebensfreude der Einheimischen, von der wir uns gerne haben anstecken lassen.

Bei dem Rückbesuch der zehnköpfigen Gruppe Mitte Juni gaben wir daher natürlich auch unser Bestes, um unseren Partnern ebenfalls viele bleibende Eindrücke zu ermöglichen. Frankfurt mit Paulskirche und Goethe-Haus an dem einen und Würzburg mit FH, Uni und Residenz an dem anderen Ende einer abwechslungsreichen Reihe von Ausflugszielen im erweiterten Rhein-Main-Gebiet boten unseren Gästen ebenfalls Kultur, Kommerz und natürlich die Gemütlichkeit unserer Heimat am Untermain.

Nach dieser gelungenen ersten Begegnung freuen wir uns schon jetzt auf hoffentlich viele weitere Jahre Türkei-Austausch!

Schüleraustausch

Geschrieben von Chris Ziegler am . Veröffentlicht in Fachschaft Spanisch. Keine Kommentare zu Schüleraustausch

Vamos a Barbate

Bereits zum vierten Mal hieß es für 15 Spanischschülerinnen und -schüler der 9. und 10. Klasse „Vamos a Barbate“. Am Montag, den 18. April 2016 brach die Gruppe zu unchristlicher Zeit in Richtung Süden auf, voller Vorfreude auf eine spannende Woche in Spanien.

Drei Flugstunden und eine Busfahrt später wurde die deutsche Gruppe von ihren temperamentvollen spanischen Austauschpartnern an der Schule sehr herzlich und lautstark in Empfang genommen. Nach einer kurzen Schulhausführung durch die I.E.S. Vicente Aleixandre und einem Rundgang durch das kleine Fischerdorf Barbate, lernten die Schüler ihre Gastfamilien kennen und durften ihr erstes typisch spanisches Essen genießen.
Am Dienstag war Schulbank drücken angesagt. Schnell stellten die deutschen Schüler einige Unterschiede zwischen dem deutschen und dem spanischen Schulwesen und Schulleben fest… Nach einem derart anstrengenden Schultag musste natürlich am Nachmittag ausgiebig am Strand relaxt werden.
Der Ausflug nach Cádiz durfte auch dieses Jahr nicht fehlen. Der Rundgang führte uns durch die Altstadt von Cádiz, vorbei an der Kirche Santa Cruz und dem römischen Theater.
Neben Unterricht stand am Donnerstag eine Wanderung durch den Nationalpark La Breña zu dem Torre del Tajo auf dem Programm. Der harte „Aufstieg“ wurde jedoch mit einem herrlichen Ausblick auf das Meer und die Küste von Barbate belohnt. Um sich von den Strapazen der Wanderung zu erholen, lies man den Abend entspannt am Strand ausklingen.
Ein Highlight war sicherlich der Tagesausflug nach Sevilla. Eine Stadt, die mit ihrem Charme und ihren Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale, der Stierkampfarena und vielem mehr nicht nur unsere Schüler verzaubert.
Das Wochenende wurde von den Gastfamilien gestaltet, wobei auch hier gemeinsame Aktivitäten der gesamten Gruppe nicht zu kurz kamen.
Die Tage in Spanien vergingen leider viel zu schnell und mussten bereits am Montag die Koffer gepackt und „Adiós“ gesagt werden. Nach einem sehr schwierigen und tränenreichen Abschied am Flughafen in Jerez, fielen die 15 deutschen Austauschschüler erschöpft in ihre Sitzplätze und träumten bereits von dem nächsten Wiedersehen mit ihren spanischen Freunden im nächsten Schuljahr.